Матрица (фильм)
Материал из Цитатыа
Содержание |
- Это безумие. Я не смогу сделать это!
- Я умер?
- Вы не напугаете меня этим гестаповским дерьмом! Я знаю свои права!
- Что ж, это звучит как очень выгодная сделка. Но я думаю у меня есть предложение получше. Как на счет того, что я покажу вам свой палец [показывает средний палец]... а вы дадите мне один телефонный звонок?
- Я знаю кунг-фу.
- Я знаю вы там. Я чувствую вас. Я знаю вы боитесь. Вы боитесь нас. Вы боитесь перемен. Я не знаю будущего. Я здесь не для того, чтобы сказать вам как все кончится. Я пришел сюда сказать вам, как все начнется. Я положу трубку и затем покажу людям то, чего вы не хотели показывать им. Я покажу им мир... без вас. Мир без правил и контроля, без ограничений и границ. Мир где возможно все. Откуда мы начнем, этот выбор я оставляю вам.
- Дежа вю.
- Меня зовут... Нео! (My name is... Neo!)
- Мистер Волшебник! Вытащи меня на хрен отсюда!
- Я не Избранный, Тринити.
- Боже мой! Эта штука реальна!?
- Оружие. Много оружия.
- Что такое Матрица?
- Уоу!
- Ложки не существует!
- Тук, тук, Нео.
- Следуй за белым кроликом.
- Проснись, Нео.
- Вставай, Тринити. Вставай! Надо встать!
- Я знаю почему ты здесь, Нео. Я знаю что делал… почему ты плохо спишь, почему живешь один, и почему ночь за ночью сидишь за своим компьютером. Ты ищешь его. Я знаю, потому что я сама искала. И когда он нашел меня, он сказал, что на самом деле я искала не его. Я искала ответ. Этот вопрос ведет нас. Но с ума нас сводит вопрос! Этот вопрос привел тебя сюда. Ты знаешь этот вопрос, также как и я.
- Ты уже был там, Нео. Ты знаешь эту дорогу. Ты точно знаешь где она кончается. И я знаю, что это не та дорога по которой ты хочешь идти.
- Попробуй увернись.
- Ответ там, Нео, и он ищет тебя и найдет если ты хочешь этого.
- Нео, я больше не боюсь. Оракул сказала мне, что я влюблюсь и что… что человек, которого я полюблю будет Избранным. Поэтому, ты не можешь умереть. Ты не можешь, потому, что я люблю тебя. Ты слышишь меня? Я люблю тебя. Теперь, вставай.
- Будь честен, Нео. ОН знает больше, чем ты сможешь представить.
- Есть различия между тем чтобы знать путь и идти по нему.
- Не думай, что ты быстр — знай, что ты быстр.
- Что такое "реальность"? Как ты можешь определить "реальное"? Если ты думаешь, что "реальность" это то, что мы можем попробовать, услышать и ощутить, то это не более чем электрические сигналы интерпретируемые нашим мозгом.
- Это пелена, которой накрыли твои глаза, чтобы скрыть правду.
- Он начинает верить.
- Ты веришь, что моя скорость и сила зависят от моих мускул в этом месте? Ты думаешь мы тут воздухом дышим?
- Я вижу, что ты чувствуешь себя как Алиса, падающая в кроличью нору, хмм.
- У тебя взгляд человека, который принимает то что он видит потому что он готовиться проснуться. Как ни странно, это недалеко от правды.
- У тебя когда-нибудь был сон, Нео, который был похож на реальность? Что если ты не проснулся из этого сна? Как ты можешь определить различия между миром снов и реальным миром?
- К сожалению, никто не может сказать что такое Матрица. Ты должен увидеть это сам.
- Я пытаюсь освободить твой разум, Нео. Но я могу только указать тебе дверь. Ты сам должен войти в нее.
- Ты берешь синюю таблетку, история здесь заканчивается, ты проснешься и поверишь в то во что захочешь поверить. Ты берешь красную таблетку, остаешься в волшебной стране и я покажу тебе насколько глубока эта кроличья нора.
- Ты должен позволить этому всему уйти, Нео. Страх, сомнение, недоверие... освободи свой разум.
- Добро пожаловать в реальный мир.
- Ты слушаешь меня, Нео, или любуешься на женщину в красном платье? Оглянись.
- Я не буду лгать тебе, Нео. Каждый кто пытался сразиться с агентом неизменно погибал. Я видел как Агенты прошибали стены, люди выстреливали в них полные обоймы, но ни разу не попадали. Однако, их сила и их скорость также основаны на законах этого мира, и поэтому они никогда не будут сильнее или быстрее чем ты, если пожелаешь.
- Матрица это система, Нео. Эта система наш враг. Когда ты внутри, ты осматриваешься, что ты видишь? Бизнесмены, учителя, адвокаты, плотники. Люди которых мы пытаемся спасти, но пока они подключены, они все еще часть системы, а значит наши враги. Ты должен понять, что большинство этих людей не готовы к отключению. И множество из них очень привязаны к системе, поэтому они будут бороться за нее... Ты слушаешь меня, Нео, или любуешься на женщину в красном платье? Оглянись.
- Хватит попыток. Просто бей!
- Если бы он сказал нам правду, мы бы засунули ему красную таблетку в его задницу!
- Просто между нами, ты не веришь в это, ведь так? Ты не веришь, что этот парень Избранный?
- Пристегнись, Дороти, скоро Канзас останется позади.
- Хорошее дерьмо, да? Дозер делает это. Оно хорошо для двух вещей: прочищать двигатели и убивать клетки мозга.
- Я знаю о чем ты думаешь, прямо сейчас я думаю о том же. Если честно, я думаю об этом с момента попадания сюда. Почему, о почему я не взял синюю таблетку?
- Я знаю, что этот стейк не существует. Я знаю, что когда положу его в рот, Матрица скажет моему мозгу, что он сочный и восхитительный. После девяти лет, знаете, что я понял? Незнание - счастье.
- Все, что я делал это то, что он говорил мне делать.
- ...так получаешь гораздо больше информации, чтобы расшифровать Матрицу. Ты привыкаешь к этому, все же. Скоро твой мозг сам делает перевод. Я уже даже не вижу код. Я вижу блондинку, брюнетку, и рыжую.
- Наконец, мы встретились!
- Удивлены увидеть меня, мистер Андерсон?
- Как вы можете заметить, мы некоторое время следили за вами, мистер Андерсон.
- Одна из этих жизней имеет будущее, а другая... нет.
- Скажите мне, мистер Андерсон... зачем вам телефон, если вы не можете говорить?
- Я полагаю, что как разновидность, люди определяют свою реальность через горе и страдание.
- С тех пор как мы стали думать за вас, все это действительно стало нашей цивилизацией.
- Я хотел бы поделиться с вами открытием, которое я открыл пока находился здесь. Оно пришло ко мне, когда я пытался классифицировать ваш вид и я понял, что вы фактически не млекопитающие. Как вы, должно быть, знаете каждое млекопитающие на этой планете инстиктивно поддерживает естественное равновесие с их окружающей средой, но вы, люди, этого не делаете. Вы распространяетесь по области и вы размножаетесь, и размножаетесь, пока не исчерпаете все природные ресурсы. Единственный для вас способ выжить переместиться в другую область. На этой планете есть другой организм живущий сходным образом. Знаете какой? Вирус. Люди - болезнь, рак этой планеты. Вы - чума, а мы - лечение.
- Я буду честен с вами. Я... ненавижу... это место. Этот зоопарк. Эту тюрьму. Эту реальность, или как вы ее там называете, я не хочу оставаться здесь больше. Этот запах, который здесь повсюду. Я сыт им погорло. Я могу ощущать вашу вонь все время, и каждый раз я боюсь, что каким-то образом буду заражен от нее.
- Найдите и уничтожьте их.
- Я буду наслаждаться вашей смертью, мистер Андерсон.
- Вы боитесь, мистер Андерсон? Это звук неизбежности. Это звук вашей смерти. Прощайте, мистер Андерсон.
- Никогда не давайте человеку, работу машины.
- Убить Вас - одно наслаждение, мистер Андерсон.
- Мальчик: Ложки нет.
- Маус: Она не говорит помногу, но если хочешь, могу познакомить с ней. [о женщине в красном]
- Дозер: Это всего лишь одноклеточный белок, объединенный с синтетическими аминопластами, витаминами и минералами. Все, что нужно телу.
- Свич: Цифровой жучок, сложен поймать.
- Маус: Не обращай внимания на этих лицемеров, Нео, в конце концов, отрицать свои собственные импульсы, значит отрицать ту вещь, что делает нас людьми.
- Маус: Может машины не знали какой на вкус цыпленок, поэтому цыпленок на вкус как все.
- Агент Джонс: Всего лишь человек.
- Танк: Пожалуйста, внимание. "Закрепите ваши ремни безопастности" и "не курите". Откиньтесь на спинки кресел и наслаждайтесь полетом.
- Танк: Теперь, мы должны начать с этих программ. Но это такое скучное дерьмо. Давай-ка попробуем, что-нибудь более веселое. Как насчет... обучению боя?
- Бизнесмен: Черт, это мой телефон, эй, этот парень спер мой телефон!
- Охранник: Пожалуйста снимите любые металлические предметы надетые на вас, ключи можете оставить... [Нео открывает свой плащ, который скрывал несколько автоматов]... ТВОЮ МАТЬ!!!
- Морфеус: Объясню, почему ты здесь: ...Потому что ты что-то понял. Ты не можешь выразить это, но ощущаешь. Ты всю жизнь ощущал, что мир не в порядке. Странная мысль, но ее не отогнать, а она как заноза в мозгу, она сводит с ума, не дает покоя. Это и привело тебя ко мне. Понимаешь о чем я говорю?
- Нео: О матрице?
- Морфеус: Ты хочешь узнать... что это? ...матрица повсюду. Она окружает нас. Даже сейчас она с нами. Ты видишь ее, когда смотришь в окно, или включаешь телевизор. Ты ощущаешь ее когда работаешь, идешь в церковь, платишь налоги - целый мирок, надвинутый на глаза, чтобы спрятать правду
- Нео: Какую правду?
- Морфеус: Что ты только раб, Нео. Как и все, ты с рождения в цепях, с рождения в тюрьме, которую не почуешь и не коснешься, в темнице для разума. Увы невозможно объяснить, что такое матрица. Ты должен увидеть это сам. Не поздно отказаться, потом пути назад не будет. Примешь синюю таблетку, и сказке конец - ты проснешься в своей постели и поверишь, что это был сон. Примешь красную таблетку - войдешь в страну чудес, я покажу тебе глубока ли кроличья нора.
- Тринити: Как ты сделал это?
- Нео: Сделал что?
- Тринити: Ты двигался как они. Я никогда не видела, чтобы кто-то двигался так быстро.
- Нео: Что такое Матрица?
- Тринити: Ответ там, Нео, и он ищет тебя и найдет если ты хочешь этого.
- Тринити: Нео, никто никогда не делал ничего подобного.
- Нео: Вот почему я должен это сделать.
- Нео: Что ты пытаешься сказать мне: что я могу уворачиваться от пуль?
- Морфеус: Нет, Нео. Я пытаюсь сказать тебе, что когда ты будешь готов, в этом не будет необходимости.
- Лейтенант: Я думаю, что мы справимся с одной маленькой девкой. Я послал двух парней, они скоро приведут ее.
- Агент Смит: Нет, Лейтенант, ваши люди уже мертвы.
- Сайфер: Нет. Нет, я не верю.
- Танк: Веришь или нет, ты кусок дерьма, но ты будешь гореть!
- Нео: Что ж, это тот самый оракул, который сделал пророчество?
- Морфеус: Да, она очень старая. Она с нами с начала.
- Нео: Начала?
- Морфеус: Сопротивления.
- Нео: И что, она знает? Все?
- Морфеус: Она говорит, что знает достаточно.
- Нео: И она никогда не ошибается?
- Морфеус: Попытайся не думать терминами правды или неправды. Она путеводитель, Нео. Она может помочь найти путь.
- Нео: Она помогла тебе?
- Морфеус: Да.
- Нео: И что она сказала тебе?
- Морфеус: Что я найду избранного.
- Оракул: Я бы предложила тебе присесть, но ты все равно откажешься. И не беспокойся по поводу вазы.
- Нео: Какой вазы?
[Нео хочет взглянуть на вазу, которая стоит рядом, но задевает ее и та разбивается вдребезги.]
- Оракул: Этой вазы.
- Нео: Извините.
- Оракул: Я же сказала не беспокойся. Один из моих ребят починит ее.
- Нео: Как вы узнали?
- Оракул: Оххх, что действительно стало причиной этого, ты разбил бы ее, если бы я тебе не сказала об этом?
- Мальчик: Не пытайся согнуть ложку; это невозможно. Вместо этого, попытайся понять истину.
- Нео: Какую правду?
- Мальчик: Ложки нет.
- Нео: Ложки нет?
- Мальчик: Ты увидишь, что это не ложка гнется, а ты сам.
- Танк: Что тебе еще нужно? Кроме чуда.
- Нео: Оружие. Много оружия.
- Оракул: Извини, парень... Ты безусловно одарен, но похоже, что ты будто бы чего-то ждешь.